How about an outlandish German translation of a novelty rock’n’roll classic for a change? Just why, and how,  a certain alien became involved in the ice-cream business baffles me, though…