I have had a soft spot for this 1930s British cowboy song since my first encounter with Dennis Potter’s universe. How time flies…