It seems to be again the time of the year when this becomes topical. In three languages.